主演：杰弗里·多诺万,加布里埃尔·安瓦尔,布鲁斯·坎贝尔
导演：
简介：在第二季结尾，Michael终于与那些将他「除名」的家伙「面对面」了。谁也不知道这些人的真实身份，只知道他们这个组织被称作「TheManagement」。他们的目的是让Michael有求必应，乖乖替他们干「脏活」。但是Michael从来都不是一个听话的「乖小子」，他有自己的游戏规则。「TheManagement」答应放他一马，不再来干涉他，同时却称Michael会为自己的决定感到后悔。他们许诺了很多好处，Michael却不买帐。他说了自己该说的，做了自己该做的，然后纵身从直升机上跳下，朝迈阿密的方向游去……要游到岸，可是一项比铁人三项还要艰难的任务……第三季将紧接第二季结束时的情节，筋疲力竭的Michael终于游到了迈阿密海滩，当地警方很快查到了他的行踪，并将其逮捕，原来，要享受「TheManagement」的保护，还需付出额外代价，尽管警察永远查不到他的底细，但是全世界的人－－包括那些想置他于死地的敌人－－却知道了他地所在。